您在:
THE MEDIUMS’ BOOK > PART SECOND - SPIRIT-MANIFESTATIONS > CHAPTER VIII. LABORATORY OF THE INVISIBLE WORLD > Spirit-clothing - Spontaneous formation of tangible objects- Modification of the properties of matter > 128
128. 圣·路易斯针对这一问题做出了以下的回答:
1)我们举过一个生者灵性显形的例子，他拿着 一个鼻烟壶，不时地从里面捏取东西。在这种情况下， 灵性的感觉和我们的感觉是一样的吗?
“不是。”
2)这个鼻烟壶的形状和那个男人在家里惯常使 用的是一样的。那灵性使用的鼻烟壶是什么呢?
“只是一个表象。它看起来像真实的物体，只 是为了引起注意，以避免这个幽灵被当成是因目击者身 体不适而引起的幻觉。这个灵性想让那位女士相信他真 的在这里，所以他呈现出了所有真实的样子。”
3)你们说那只是一种表观，但表观并不是真实 的，它就像一种视觉错觉。我们想知道鼻烟壶究竟只是 一个不真实的图像，还是具有一定物质性的。
“当然有。正是借助于这种物质本源，灵性包 才能穿着与生前相似的衣服显形。”
显然，我们必须理解“表观”一词的含义，它是指“外 貌”、“模仿”。这个灵性并没有携带真正的鼻烟壶;这只是鼻 烟壶的一种代表。因此，尽管它是由物质构成的，但与原物相 比，它只是一种表观。
经验告诉我们，我们不能总是从字面上机械地去理解 灵性所使用的表述。如果我们根据自己的想法来解释它们，就 有可能大错特错。正因为如此，哪怕是灵性所说的话一点也不 含糊，我们也必须弄清它的意思。灵性自己也反复地提出这个 建议。如果没有以上的解释，在类似情况下经常出现的 “表 观”一词可能会被误解。
4)惰性物质能被复制吗?无形世界是否包含有 某种基本物质，这种物质能够借用我们世界的可见物体 的形态?换句话说，这个世界上的物体在无形世界中是 否会拥有对应的虚无替身，就像灵性代表着人类一样?
“事实并非如此。
灵性会对散布在你们大气空间中的物质元素施 加一种力量，一种你们根本无法察觉的力量。
灵性可以运用自身意志来凝聚这些元素，并按 照自己的意图赋予其相应的外观。”
有人可能会注意到，这个问题其实是对我们之前针对灵性造物的本质所提出的思想观念的一种解读。如果这一回答体现了我们自己的观点，那正如有些人所说的那样，这是对我们理论的证实，而不是驳斥。
5)为了避免误解，我想再一次明确地重申这个 问题:灵性所穿的衣服是真的吗?
“在我看来，前面的回答已经解决了这个问题。难道你还不明白灵性包是真实存在的吗?”
6)你的解释表明灵性可以让虚无的物质转变成 其所需的形态;例如，在鼻烟壶的例子中，灵性并不是 找的现成之物，而是在需要时，按照自己的意愿自己制 造出来的，然后又以同样的方式让其消失。这一过程适 用于衣服、珠宝等其他所有的物品吗?
“这是显而易见的。”
7)在那位女士看来，鼻烟壶是如此地清晰可见， 以致于使她产生了一种实物的错觉。那灵性是否能够让 她感受到鼻烟壶的存在呢?
“的确能够。”
8)如果是这样话，她拿着鼻烟壶，会不会以为 这是一个真正的鼻烟壶呢?
“是的。”
9)如果她打开鼻烟壶，能看到鼻烟吗?如果她 吸入一些鼻烟，会打喷嚏吗?
“是的。”
物质特性的改变
10)如此，灵性不仅仅是造物，还能赋予物体 独有的特性，是这样的吗?
“如果灵性愿意的话。正是基于这一原则，我 对前面的问题作出了肯定的答复。你将会找到证据证明 灵性会对物质施加你们根本无法想象的强大作用——正如我之前说过的。”
11)我们假设某个灵性想要制造一种有毒药， 然后让一个人吃下去。那这个人会中毒吗?
“灵性可以这样做，但不会这么做，因为不允 许。”
12)灵性能制造出一种有益健康的物质来治疗 疾病吗?这种事情曾经发生过吗?
“是的，有很多次。”
13)同样，灵性能制造出营养物质吗?假设这 是由一片水果或其他东西做成的;人吃了会觉得饱吗?
“是的，没错;但不要费劲去想原本很容易理 解的问题。只需要一缕阳光，就能让你们粗糙的器官感 知到让你们赖以生存的空气中充满着各种物理粒子。难 道你们不知道空气中含有水蒸气吗?水水蒸气一旦凝结， 就会恢复到液态。将热汽中看不见、摸不着的水分子去 掉，它们会变成一个非常坚固的物体。因此，化学家能 将多种物质转变成不同寻常，甚至令人惊讶的其他物质。 灵性只是比你们拥有更加完美的工具:上帝的意志和许 可。”
在这个问题上，上面关于饱腹感的提问非常重要。如 果某种物质的存在和特性不仅具有暂时性，而且在某种程度上 具有传统性，这种物质如何能产生饱腹感呢?当这种物质到达 胃部时，就会产生饱腹感，但这饱腹感有别于通常因由肚子 填满而产生的饱腹感。如果说这种物质可以作用于有机体，改 变病理状态，那么它也可以作用于胃部，引起饱腹感。不过，药剂师和餐馆老板也大可不必嫉妒，或者认为灵性要来和他们抢饭碗。这些案例既罕见，又特殊，而且从来不取决于个人的意志;要不然话，每个人吃饭看病的费用就太过便宜了。
14)那些靠灵性意志变得可触摸的物体能否保 持这种状态，且能否供人使用?
“这是有可能，但从来没有发生过，因为这超 出了一般的规律。”
15)所有的灵性在制造具有可触性的物体方面 是否拥有同等水平的能力?
“显然，灵性的进化程度越高，就越容易，但 这也要取决于具体的环境;进化程度较低的灵性也有可 能具备这种能力。”
16)灵性是否知道自己是通过什么方式来制造 衣服，或赋予物体以可见性的?
“并不知道。这往往是基于一种本能的行为， 如果灵性不够开化，他们自己也是无法理解这种本能行 为的。”
17)如果一个灵性能从宇宙本源中吸取物质来 制造这些物体，并且暂时赋予物体一种具有自身特殊性 质的真实性, 那么灵性是否也能使用这些物质来写字—— 这或许能为我们提供一把解秘直接书写现象的钥匙?
“你们终于说到正题上了!”
事实上，这才是我们前面所有问题想要达到的目的，这证明了这位灵性明白了我们的想法。
18)如果灵性使用的物质不具有永久性，那为什么直接书写的文字不会消失呢?
“切勿断章取义。首先，我不使用“从不”， 因为我所指的是无以数计的物质对象。但在直接书写的 案例中，这些符号是有用的，也是需要保存的——事实 也是如此。我想说的是，由灵性所造的物体是无法被使 用的，因为在现实中，它们不可能拥有与实物相同的物 质聚合。”
1)我们举过一个生者灵性显形的例子，他拿着 一个鼻烟壶，不时地从里面捏取东西。在这种情况下， 灵性的感觉和我们的感觉是一样的吗?
“不是。”
2)这个鼻烟壶的形状和那个男人在家里惯常使 用的是一样的。那灵性使用的鼻烟壶是什么呢?
“只是一个表象。它看起来像真实的物体，只 是为了引起注意，以避免这个幽灵被当成是因目击者身 体不适而引起的幻觉。这个灵性想让那位女士相信他真 的在这里，所以他呈现出了所有真实的样子。”
3)你们说那只是一种表观，但表观并不是真实 的，它就像一种视觉错觉。我们想知道鼻烟壶究竟只是 一个不真实的图像，还是具有一定物质性的。
“当然有。正是借助于这种物质本源，灵性包 才能穿着与生前相似的衣服显形。”
显然，我们必须理解“表观”一词的含义，它是指“外 貌”、“模仿”。这个灵性并没有携带真正的鼻烟壶;这只是鼻 烟壶的一种代表。因此，尽管它是由物质构成的，但与原物相 比，它只是一种表观。
经验告诉我们，我们不能总是从字面上机械地去理解 灵性所使用的表述。如果我们根据自己的想法来解释它们，就 有可能大错特错。正因为如此，哪怕是灵性所说的话一点也不 含糊，我们也必须弄清它的意思。灵性自己也反复地提出这个 建议。如果没有以上的解释，在类似情况下经常出现的 “表 观”一词可能会被误解。
4)惰性物质能被复制吗?无形世界是否包含有 某种基本物质，这种物质能够借用我们世界的可见物体 的形态?换句话说，这个世界上的物体在无形世界中是 否会拥有对应的虚无替身，就像灵性代表着人类一样?
“事实并非如此。
灵性会对散布在你们大气空间中的物质元素施 加一种力量，一种你们根本无法察觉的力量。
灵性可以运用自身意志来凝聚这些元素，并按 照自己的意图赋予其相应的外观。”
有人可能会注意到，这个问题其实是对我们之前针对灵性造物的本质所提出的思想观念的一种解读。如果这一回答体现了我们自己的观点，那正如有些人所说的那样，这是对我们理论的证实，而不是驳斥。
5)为了避免误解，我想再一次明确地重申这个 问题:灵性所穿的衣服是真的吗?
“在我看来，前面的回答已经解决了这个问题。难道你还不明白灵性包是真实存在的吗?”
6)你的解释表明灵性可以让虚无的物质转变成 其所需的形态;例如，在鼻烟壶的例子中，灵性并不是 找的现成之物，而是在需要时，按照自己的意愿自己制 造出来的，然后又以同样的方式让其消失。这一过程适 用于衣服、珠宝等其他所有的物品吗?
“这是显而易见的。”
7)在那位女士看来，鼻烟壶是如此地清晰可见， 以致于使她产生了一种实物的错觉。那灵性是否能够让 她感受到鼻烟壶的存在呢?
“的确能够。”
8)如果是这样话，她拿着鼻烟壶，会不会以为 这是一个真正的鼻烟壶呢?
“是的。”
9)如果她打开鼻烟壶，能看到鼻烟吗?如果她 吸入一些鼻烟，会打喷嚏吗?
“是的。”
物质特性的改变
10)如此，灵性不仅仅是造物，还能赋予物体 独有的特性，是这样的吗?
“如果灵性愿意的话。正是基于这一原则，我 对前面的问题作出了肯定的答复。你将会找到证据证明 灵性会对物质施加你们根本无法想象的强大作用——正如我之前说过的。”
11)我们假设某个灵性想要制造一种有毒药， 然后让一个人吃下去。那这个人会中毒吗?
“灵性可以这样做，但不会这么做，因为不允 许。”
12)灵性能制造出一种有益健康的物质来治疗 疾病吗?这种事情曾经发生过吗?
“是的，有很多次。”
13)同样，灵性能制造出营养物质吗?假设这 是由一片水果或其他东西做成的;人吃了会觉得饱吗?
“是的，没错;但不要费劲去想原本很容易理 解的问题。只需要一缕阳光，就能让你们粗糙的器官感 知到让你们赖以生存的空气中充满着各种物理粒子。难 道你们不知道空气中含有水蒸气吗?水水蒸气一旦凝结， 就会恢复到液态。将热汽中看不见、摸不着的水分子去 掉，它们会变成一个非常坚固的物体。因此，化学家能 将多种物质转变成不同寻常，甚至令人惊讶的其他物质。 灵性只是比你们拥有更加完美的工具:上帝的意志和许 可。”
在这个问题上，上面关于饱腹感的提问非常重要。如 果某种物质的存在和特性不仅具有暂时性，而且在某种程度上 具有传统性，这种物质如何能产生饱腹感呢?当这种物质到达 胃部时，就会产生饱腹感，但这饱腹感有别于通常因由肚子 填满而产生的饱腹感。如果说这种物质可以作用于有机体，改 变病理状态，那么它也可以作用于胃部，引起饱腹感。不过，药剂师和餐馆老板也大可不必嫉妒，或者认为灵性要来和他们抢饭碗。这些案例既罕见，又特殊，而且从来不取决于个人的意志;要不然话，每个人吃饭看病的费用就太过便宜了。
14)那些靠灵性意志变得可触摸的物体能否保 持这种状态，且能否供人使用?
“这是有可能，但从来没有发生过，因为这超 出了一般的规律。”
15)所有的灵性在制造具有可触性的物体方面 是否拥有同等水平的能力?
“显然，灵性的进化程度越高，就越容易，但 这也要取决于具体的环境;进化程度较低的灵性也有可 能具备这种能力。”
16)灵性是否知道自己是通过什么方式来制造 衣服，或赋予物体以可见性的?
“并不知道。这往往是基于一种本能的行为， 如果灵性不够开化，他们自己也是无法理解这种本能行 为的。”
17)如果一个灵性能从宇宙本源中吸取物质来 制造这些物体，并且暂时赋予物体一种具有自身特殊性 质的真实性, 那么灵性是否也能使用这些物质来写字—— 这或许能为我们提供一把解秘直接书写现象的钥匙?
“你们终于说到正题上了!”
事实上，这才是我们前面所有问题想要达到的目的，这证明了这位灵性明白了我们的想法。
18)如果灵性使用的物质不具有永久性，那为什么直接书写的文字不会消失呢?
“切勿断章取义。首先，我不使用“从不”， 因为我所指的是无以数计的物质对象。但在直接书写的 案例中，这些符号是有用的，也是需要保存的——事实 也是如此。我想说的是，由灵性所造的物体是无法被使 用的，因为在现实中，它们不可能拥有与实物相同的物 质聚合。”