您在:
THE MEDIUMS’ BOOK > PART SECOND - SPIRIT-MANIFESTATIONS > CHAPTER XXXI - DISSERTATIONS BY SPIRITS > On Mediums > XI
十一
“通灵能力的天赋与世界本身一样古老。先知 是灵媒。希腊神话是在通灵能力的基础上创造出来的。 迦勒底人和亚述人皆有灵媒。苏格拉底被一个用其哲学 的奇妙原理来激励他的灵性所引导——他能听到这个灵 性的声音。所有的文化都有自己的灵媒，圣女贞德的启 迪不过是指引她的恩人灵性的声音。这种天赋在中世纪 曾变得极为罕见，但从未完全消失，如今，它得到了很 大的发展。
“斯维登堡和他的门徒组建了一个庞大的学校。 过去的几个世纪里，喜欢嘲讽的法国人倾向于信奉一种 哲学，这种哲学想要废除宗教不容异己的弊端，却又在 愚蠢中扼杀了一切理想的东西，因此法国人不得不拒绝 在北方传播的灵性主义。上帝允许这种积极的思想与唯 灵主义思想的斗争，因为狂热已经变成了后者的武器。 现在，随着工业和科学的进步，以唯物主义倾向为主导 的精致生活艺术也应运而生，为此，上帝希望引导人类 的思想，使其重新关注灵魂。他希望把有德之人的圆满历程转变成其应有的样子——这是生命的宗旨和目标。 人类的灵性遵循着必要的步骤不断进步前行，就像宇宙 中所有可见之物和无形之物都需要经历的等级层次一样。 所有的进步都会适时而为，即人类已实现了道德提升的 时候。它不会在你在世的日子里完成，但是感谢主，因 为你已经见证了那被祝福的黎明。”
皮埃尔·朱蒂(灵媒之父)
“斯维登堡和他的门徒组建了一个庞大的学校。 过去的几个世纪里，喜欢嘲讽的法国人倾向于信奉一种 哲学，这种哲学想要废除宗教不容异己的弊端，却又在 愚蠢中扼杀了一切理想的东西，因此法国人不得不拒绝 在北方传播的灵性主义。上帝允许这种积极的思想与唯 灵主义思想的斗争，因为狂热已经变成了后者的武器。 现在，随着工业和科学的进步，以唯物主义倾向为主导 的精致生活艺术也应运而生，为此，上帝希望引导人类 的思想，使其重新关注灵魂。他希望把有德之人的圆满历程转变成其应有的样子——这是生命的宗旨和目标。 人类的灵性遵循着必要的步骤不断进步前行，就像宇宙 中所有可见之物和无形之物都需要经历的等级层次一样。 所有的进步都会适时而为，即人类已实现了道德提升的 时候。它不会在你在世的日子里完成，但是感谢主，因 为你已经见证了那被祝福的黎明。”
皮埃尔·朱蒂(灵媒之父)