灵媒之书 或灵媒与召灵者指南

Allan Kardec

您在: THE MEDIUMS’ BOOK > PART SECOND - SPIRIT-MANIFESTATIONS > Chapter XXVIII - CHARLATANISM AND JUGGLERY > Spirit Frauds > 318
318. 并非所有的灵性现象都那么容易模仿。有一些 显然是与所有的幻觉技巧相违背的——尤其是在涉及到 无接触的物体运动、在空中悬浮的重物、多地同时听到 的叩击声、幽灵等现象时——玩弄诡计和串通的除外。 这就是为什么我们说,在这种情况下必须注意观察当时 的环境,特别是要考虑到参与者的品格和境况,以及他 们欺骗的目的和兴趣。在所有控制措施中,这是最好的 一种,因为这可以消除所有怀疑的理由。所以我们认 为,凡是有人将这种现象当作奇迹,或当作满足好奇心 或消遣娱乐的对象,或声称可以在指定时间随意制造这 些现象的,我们都不能轻易相信——正如我们之前所解 释的。再次重申,因为这可能会冒犯那些显灵的隐形智 慧,他们想让我们知道他们也有自由意志,不会受我们 的怪念头支配。(参见第 38 节)

我们只需指出在某些情况下所使用的,或者可 能使用的托词,以便善意的观察者加以防范。试图劝阻 那些没有深入研究就坚持发表意见的人无异于浪费时间。