您在:
THE GOSPEL ACCORDING TO SPIRITISM > CHAPTER 20 - WORKERS OF THE LAST HOUR > INSTRUCTIONS FROM THE SPIRITS. FAITH, THE MOTHER OF HOPE AND CHARITY > THE LAST SHALL BE THE FIRST > 2
2. 最后来的工人有权领取他们的工钱，但前提条件是他们必须心甘情愿地任凭雇主差遣，而且绝不能懒惰或存心怠慢工作。他们之所以有权领取工钱，是因为他们天一亮就迫不及待地等着人来找他们干活——他们干活非常努力；他们之前只是还没找到活而己。
但如果他们一整天都不愿干活，还说：“耐心点嘛，休息多舒服啊！等到最后一个小时，再来想想今天的工钱就可以了。对于一个我们既不认识也不尊敬的主人，我们又何必为他操心呢？来得越晚越好！”我的朋友们，这些人得不到工钱，完全是因为他们的懒惰。
假如这些工人并不是无所事事，而是用本来应该干活的时间去作坏事，他们的结果会怎样呢？如果他们残害同胞、祸害家人、背信弃义、虐待无辜、恣意妄为、丑行不断，并因此亵渎神明，那他们的结果又会怎样呢？假如他们在最后一个小时说：“先生，我们没有利用好我们的时间，要不今天收工前您再安排我们干点活——虽然活不多——然后按照勤快之人的标准发给我们工钱吧”，这样能行吗？当然不行！主人肯定会对他们说：“我现在不会给你们工作的。你们浪费了自己的时间，忘了所学的技能，也不知道如何打理我的葡萄园。所以，你们得重新学习技能，如果你们还愿意，到时再来我这里，我可以把许多田地的活派给你们，让你们在那里工作一整天。”
亲爱的人们啊，你们这些善良的灵性主义者，你们就是那些最后到来的工人。倘若有人说“我天一亮就开始干活，直到晚上才收工”，他会觉得很自豪。你们背负着枷锁，道成肉身来到这里——有的来得早一点，有的来得晚一些；可几百年来，主一直在召唤你们进入他的葡萄园，你们却不愿意进去。现在是你们领工钱的时候了；要好好利用你们剩下的时间，永远不要忘记你们的这一世——不管它在你们看来有多漫长，都只不过是构成无限永恒的一个瞬间。（康斯坦丁，守护灵性，波尔多，1863 年）
但如果他们一整天都不愿干活，还说：“耐心点嘛，休息多舒服啊！等到最后一个小时，再来想想今天的工钱就可以了。对于一个我们既不认识也不尊敬的主人，我们又何必为他操心呢？来得越晚越好！”我的朋友们，这些人得不到工钱，完全是因为他们的懒惰。
假如这些工人并不是无所事事，而是用本来应该干活的时间去作坏事，他们的结果会怎样呢？如果他们残害同胞、祸害家人、背信弃义、虐待无辜、恣意妄为、丑行不断，并因此亵渎神明，那他们的结果又会怎样呢？假如他们在最后一个小时说：“先生，我们没有利用好我们的时间，要不今天收工前您再安排我们干点活——虽然活不多——然后按照勤快之人的标准发给我们工钱吧”，这样能行吗？当然不行！主人肯定会对他们说：“我现在不会给你们工作的。你们浪费了自己的时间，忘了所学的技能，也不知道如何打理我的葡萄园。所以，你们得重新学习技能，如果你们还愿意，到时再来我这里，我可以把许多田地的活派给你们，让你们在那里工作一整天。”
亲爱的人们啊，你们这些善良的灵性主义者，你们就是那些最后到来的工人。倘若有人说“我天一亮就开始干活，直到晚上才收工”，他会觉得很自豪。你们背负着枷锁，道成肉身来到这里——有的来得早一点，有的来得晚一些；可几百年来，主一直在召唤你们进入他的葡萄园，你们却不愿意进去。现在是你们领工钱的时候了；要好好利用你们剩下的时间，永远不要忘记你们的这一世——不管它在你们看来有多漫长，都只不过是构成无限永恒的一个瞬间。（康斯坦丁，守护灵性，波尔多，1863 年）