您在:
THE GOSPEL ACCORDING TO SPIRITISM > CHAPTER 19 - FAITH TRANSPORTS MOUNTAINS > INSTRUCTIONS FROM THE SPIRITS. FAITH, THE MOTHER OF HOPE AND CHARITY > HUMAN AND DIVINE FAITH > 12
12. 信仰是人类对未来命运的一种与生俱来的感情。它使人们意识到自己天生蕴藏着一颗具有超凡能力的种子,这粒种子一开始处于潜伏休眠状态,只有运用自己积极的意志,才能让它生根发芽,开花结果。
迄今为止,人们从未从宗教以外的角度去理解信仰,因为基督颂扬信仰拥有强大的力量,而他一直被视为宗教的领袖。然而,曾经创造过物质奇迹的基督通过这些奇迹证明了一点:凡有信仰者,事无不成;心有所愿,必能达成。以他为榜样,使徒不也行了奇迹吗?那么,除了当时人类尚未了解的自然现象外,还有哪些奇迹?这些奇迹在今天大多已得到了合理解释,并将因灵性主义和磁力学的研究得到充分理解。
信仰要么是人类的信仰,要么是神圣的信仰,这取决于人们将自身能力用于满足世俗需要,还是用于实现其在天国和来世的愿望。那些追求某种伟大事业成就的天才,如果认为自己能够也必须达到目标,所以心中怀有信念,这种信仰就必会赋予他们巨大的力量。道德高尚之人相信自己在天国的未来,希望以善行义举充实自己的生活,对等待着自己的幸福充满确信,他们能从信仰中汲取所需的力量,从而实现仁慈、奉献和无私的奇迹。最后要说的是,只要有信仰,就没有克服不了的邪念。
磁力,是将信仰付诸行动的最伟大证明之一。正是通过信仰,磁力才能够治病愈伤,才能创造曾被视为奇迹的超凡现象。
我再重复一遍:信仰既有人类的信仰,也有神圣的信仰。任何一个道成肉身之人,只完全相信自身具有的力量,并通过自由意志运用这一力量,就能够实现非凡的成就,这些成就至今仍被称为奇迹,但事实上不过归功于人类能力的进步。(守护灵性,巴黎,
1863 年)
迄今为止,人们从未从宗教以外的角度去理解信仰,因为基督颂扬信仰拥有强大的力量,而他一直被视为宗教的领袖。然而,曾经创造过物质奇迹的基督通过这些奇迹证明了一点:凡有信仰者,事无不成;心有所愿,必能达成。以他为榜样,使徒不也行了奇迹吗?那么,除了当时人类尚未了解的自然现象外,还有哪些奇迹?这些奇迹在今天大多已得到了合理解释,并将因灵性主义和磁力学的研究得到充分理解。
信仰要么是人类的信仰,要么是神圣的信仰,这取决于人们将自身能力用于满足世俗需要,还是用于实现其在天国和来世的愿望。那些追求某种伟大事业成就的天才,如果认为自己能够也必须达到目标,所以心中怀有信念,这种信仰就必会赋予他们巨大的力量。道德高尚之人相信自己在天国的未来,希望以善行义举充实自己的生活,对等待着自己的幸福充满确信,他们能从信仰中汲取所需的力量,从而实现仁慈、奉献和无私的奇迹。最后要说的是,只要有信仰,就没有克服不了的邪念。
磁力,是将信仰付诸行动的最伟大证明之一。正是通过信仰,磁力才能够治病愈伤,才能创造曾被视为奇迹的超凡现象。
我再重复一遍:信仰既有人类的信仰,也有神圣的信仰。任何一个道成肉身之人,只完全相信自身具有的力量,并通过自由意志运用这一力量,就能够实现非凡的成就,这些成就至今仍被称为奇迹,但事实上不过归功于人类能力的进步。(守护灵性,巴黎,
1863 年)