您在:
THE GOSPEL ACCORDING TO SPIRITISM > CHAPTER 13 - DO NOT LET YOUR LEFT HAND KNOW WHAT YOUR RIGHT HAND IS DOING > INSTRUCTIONS FROM THE SPIRITS. MATERIAL CHARITY AND MORAL CHARITY > BENEFICENCE > 11
11. 我的朋友们,在这个世界上,善行会为你们带来最纯洁、最甜美的喜乐,带来福至心灵的喜乐,让你们的内心不再为悔恨和冷漠所扰。哦!但愿你们能理解美丽的灵魂拥有的慷慨大度,理解这其中的伟大和温柔 ——这是一种待人如待己的情感,一种有衣同穿、有福同享的情感!我的朋友们,但愿你们拥有的最美好的职业,莫过于让他人快乐幸福!如果你看到一群不幸之人和他们的孩子,看着孩子们不懂生活艰辛,只知道边叫边哭,嘴里直嚷着“我饿了”这句犹如利刃扎进母亲心里的话,这时,你作为神的代表,将欢喜带给这些只知生活沧桑与痛苦的家庭,忽然之间,你发现那些面黄肌瘦的脸庞因为有了希望而变得明亮,那么,世间的享乐又岂能与这一幸福的时刻相比?哦!你们要真正理解,当这些刚刚还满心绝望之人看到了重生的快乐时,他们会拥有怎样兴高采烈的感受!你们要真正理解自己对于兄弟姐妹所应承担的义务!去吧,去结识那些不幸之人,尤其是去帮助那些境遇悲惨却鲜有人知之人,因为这是最令人悲伤的情况。去吧,我亲爱的朋友,记住救世主的话:“无论何时你给这些小家伙衣服穿,记住你是在对我做这件事。”
啊,仁慈!这个崇高的词语涵盖了所有美德,而你们正是带领世人走向幸福之人。他们应践行你们所传授的教义,以期在来世拥有无限喜乐,你们应成为他们被放逐到地球时的慰藉,让他期待日后在仁爱的上帝怀抱中重聚时所享受的喜乐。哦,神圣的美德,正是你赐予了我在世间享受的幸福时光。愿我那些道成肉身的兄弟姐妹相信我这样一位朋友对他们说的话:仁慈在于你必须寻求内心的安宁、灵魂的满足以及对生活苦难的补偿。哦!在你埋怨上帝时,请低下头,看看有多少苦难之人需要你的救济,有多少贫穷的孩子无家可归,有多少老人得不到友善的帮助,或是至死无人问津!有多少善事等着你去做啊!哦!不要抱怨,相反,要感谢上帝,慷慨地将你的同情、仁爱和金钱施予世间那些一无所有之人,那些饱受痛苦与孤独之人!这样一来,你就能在这世间收获最甜美的喜乐,而在这之后……只有上帝知道!
... (阿道夫,阿尔及尔主教,波尔多,1861 年)
啊,仁慈!这个崇高的词语涵盖了所有美德,而你们正是带领世人走向幸福之人。他们应践行你们所传授的教义,以期在来世拥有无限喜乐,你们应成为他们被放逐到地球时的慰藉,让他期待日后在仁爱的上帝怀抱中重聚时所享受的喜乐。哦,神圣的美德,正是你赐予了我在世间享受的幸福时光。愿我那些道成肉身的兄弟姐妹相信我这样一位朋友对他们说的话:仁慈在于你必须寻求内心的安宁、灵魂的满足以及对生活苦难的补偿。哦!在你埋怨上帝时,请低下头,看看有多少苦难之人需要你的救济,有多少贫穷的孩子无家可归,有多少老人得不到友善的帮助,或是至死无人问津!有多少善事等着你去做啊!哦!不要抱怨,相反,要感谢上帝,慷慨地将你的同情、仁爱和金钱施予世间那些一无所有之人,那些饱受痛苦与孤独之人!这样一来,你就能在这世间收获最甜美的喜乐,而在这之后……只有上帝知道!
... (阿道夫,阿尔及尔主教,波尔多,1861 年)