您在:
THE MEDIUMS’ BOOK > PART SECOND - SPIRIT-MANIFESTATIONS > CHAPTER XXVI - QUESTIONS THAT MAY BE ADDRESSED TO SPIRITS > Questions on the Health > 293
293. 24)靈性可以提供有關健康的建議嗎?
“我們需要健康的身體，才能完成我們在世間 的工作，這就是為什麼靈性願意關心這一問題的原因。 不過，靈性既有愚昧無知的，也有學知淵博的——在這 種情況下，正如在其他所有情況下一樣——不要求助於 第一個出現的不失為明智之舉。”
25)如果我們讓一位名醫的靈性來回答這個問 題，我們會更有把握獲得好的建議嗎?
“名醫並非絕對可靠，他們的理論觀點不見得 都是正確的，他們也不會在死後一下子得到超脫。世間 的科學與天堂的科學相比是微不足道的，只有高度進化 的靈性才能擁有後者。你們對他們的名字可能一無所知， 但他們知道的可能遠遠越過你們的學者。要使靈性高度 進化，光靠科學是不夠的，你們可能會驚訝于某些學者 在我們中間所處的地位。所以說，如果學者的靈性在作 為靈性時沒有取得進步，那麼他所知道的也許不比他在 世時知道的更多。”
26)作為靈性時，學者是否會意識到自己科學 上的錯誤?
“如果他們已達到了足夠高的等級，能夠放下 虛榮心，清楚尚未完成自我進化的過程，那麼他們就能 認識到自己的錯誤，並虛心地承認自己的錯誤。但如果 他們還沒有充分地去物質化，可能就會殘留一些世俗的 偏見。”
27)如果醫生想要召喚已去世的病人，那他們 能否從病人那裡瞭解到其死亡的原因，瞭解到他們在治 療時可能犯下的錯誤，從而讓自己的醫術得到精進嗎?
“當然可以，這是非常有用的，尤其是能得到 開明的靈性的幫助時，他們可以補充其在某些疾病方面 所缺乏的知識。但前提是，必須以認真刻苦的態度並帶 著人道主義的目的來進行這種研究，而不能將作為不必 付出努力就能獲得知識和財富的一種手段。”
“我們需要健康的身體，才能完成我們在世間 的工作，這就是為什麼靈性願意關心這一問題的原因。 不過，靈性既有愚昧無知的，也有學知淵博的——在這 種情況下，正如在其他所有情況下一樣——不要求助於 第一個出現的不失為明智之舉。”
25)如果我們讓一位名醫的靈性來回答這個問 題，我們會更有把握獲得好的建議嗎?
“名醫並非絕對可靠，他們的理論觀點不見得 都是正確的，他們也不會在死後一下子得到超脫。世間 的科學與天堂的科學相比是微不足道的，只有高度進化 的靈性才能擁有後者。你們對他們的名字可能一無所知， 但他們知道的可能遠遠越過你們的學者。要使靈性高度 進化，光靠科學是不夠的，你們可能會驚訝于某些學者 在我們中間所處的地位。所以說，如果學者的靈性在作 為靈性時沒有取得進步，那麼他所知道的也許不比他在 世時知道的更多。”
26)作為靈性時，學者是否會意識到自己科學 上的錯誤?
“如果他們已達到了足夠高的等級，能夠放下 虛榮心，清楚尚未完成自我進化的過程，那麼他們就能 認識到自己的錯誤，並虛心地承認自己的錯誤。但如果 他們還沒有充分地去物質化，可能就會殘留一些世俗的 偏見。”
27)如果醫生想要召喚已去世的病人，那他們 能否從病人那裡瞭解到其死亡的原因，瞭解到他們在治 療時可能犯下的錯誤，從而讓自己的醫術得到精進嗎?
“當然可以，這是非常有用的，尤其是能得到 開明的靈性的幫助時，他們可以補充其在某些疾病方面 所缺乏的知識。但前提是，必須以認真刻苦的態度並帶 著人道主義的目的來進行這種研究，而不能將作為不必 付出努力就能獲得知識和財富的一種手段。”