靈媒之書 或靈媒與召靈者指南

Allan Kardec

您在: THE MEDIUMS’ BOOK > PART SECOND - SPIRIT-MANIFESTATIONS > CHAPTER VII. BI-CORPOREITY AND TRANSFIGURATION > Apparitions of the spirit of persons in the flesh > 116
116. 另外有一位住在鄉下的女士,她病得很重,有 天晚上十點鐘左右,她看到了一位來自己城裡的老先 生,她有幾次在社交場合上見過這位老先生,但和他並 沒有更密切的關係。這位老先生坐在她床腳的扶手椅 上,時不時地吸一口鼻煙。他似乎在照看她。這時, 有位客人來訪,她感到很奇怪,想問他為什麼在那兒, 可是那位先生做了個手勢,要她不要說話,接著睡。她試著跟他說了幾次話,但每次他會重複他那無聲的建議,然後,她就又睡著了。

幾天以後,她的病好了,這位先生又來看她。 但這次來自時候很合適,而且確實是本人親自來的。他 穿著同樣的衣服,帶著同樣的鼻煙壺,行為舉止也一模 一樣。她確信他在自己生病期間來探望過自己,並對他 的關照表示感謝。但這位先生非常驚訝,說自己已經很 長時間沒有見到她了。這位女士熟悉靈性現象,所了明 白發生了什麼事,但她不願多作解釋,只是告訴他,這 可能只是一場夢罷了。

懷疑者會說這實際上只是一個夢——那不過是 一些自以為無所不知,自以為有文化有知識的人。然而, 事實是,這個女人並不比另一個睡得更沉。這是一場醒 著的夢,還是一種幻覺?這是最後一句口頭禪,是對他 們無法理解的一切事物的萬能解釋。現在,我們已對這 一反對意見進行充分的駁斥,接下來,我們還需要代表 那些理解我們的人進行進一步的探討。