您在:
The Spirits' Book > BOOK ONE—FIRST CAUSES > CHAPTER IV—THE VITAL PRINCIPLE > Life and Death > 70
70. 在死亡之後，有機生物的生命原力會怎麼樣？
“惰性物質會分解，然後用於形成其他生物；生命原 力則會回歸到生命質團。”
有機生物死亡後 ，構成其軀體的元素會重新組合 ，形成新的 存在 。這些新的存在反過來會從宇宙源吸取生命和活動所需的 本源 ；它們會汲取和吸收本源 ，並在自身消亡時便將其歸還給 宇宙源。
所以說 ，器官一旦浸潤了這種生命流體 ，就能使身體的各個 組成部分在發生某些病變時能夠主動地進行相互交流 ，從而恢 復已暫時中止的功能 。但是 ，當器官功能所需的必要元素遭到 破壞或發生重大改變時 ，生命流體便無法將生命運動傳遞給這 些器官，生物體也就會因此而死亡。
身體的器官之間必然會或多或少地發生相互作用 ，這一相互 作用是由於各個器官作為一個和諧統一的整體而產生的 。一旦 破壞了這種和諧 ，就會導致功能的衰竭 ，就像基本元件出現了 故障 ，機械裝置就會停止運行一樣 ；又或者說 ，像一座年久失 修或意外損壞的時鐘，再也沒有讓其保持運轉的原動力一樣。
我們不妨以一台電子設備作為比喻 ，來對生與死進行形象的 解釋 。這台設備接收了電力 ，並將其保存在休眠狀態——就像 自然界中所有的生物一樣 。然而 ，電力現象只有在電流出於某 種原因發生運動以後才會顯現出來 ；只有在這個時候 ，我們才 能說這台設備是通電的 。一旦這種運動停止 ，電力現象也會隨 之停止 ：設備又重新返回到惰性狀態 。因此 ，可以將有機生物 比作電池或電子設備 ，在生物體中 ，生命流體的活動會產生生 命現象；這種活動一旦停止，就會導致死亡。
這種生命流體在不同有機生物中的數量並不相同 。它會因物 種的不同而存在差異 ，而且在同一個體或同一物種的不同個體 中的數量也並非恆定不變 。有些飽含這種流體 ，有些卻只勉強 夠用 。這就是為什麼有的個體更活躍 ，更有活力 ，在某種程度 上說，顯得精力過盛。
如果不能汲取和吸收含有它的物質 ，那麼生命流體的數量可 能會減少，而不足以維持生命。
最後 ，生命流體可以從某一個體傳遞給另一個體 。那些數量 較多者可以將其輸送給數量較少者 ，在某些情況下 ，甚至可以 換回處於消亡邊緣的生命。
“惰性物質會分解，然後用於形成其他生物；生命原 力則會回歸到生命質團。”
有機生物死亡後 ，構成其軀體的元素會重新組合 ，形成新的 存在 。這些新的存在反過來會從宇宙源吸取生命和活動所需的 本源 ；它們會汲取和吸收本源 ，並在自身消亡時便將其歸還給 宇宙源。
所以說 ，器官一旦浸潤了這種生命流體 ，就能使身體的各個 組成部分在發生某些病變時能夠主動地進行相互交流 ，從而恢 復已暫時中止的功能 。但是 ，當器官功能所需的必要元素遭到 破壞或發生重大改變時 ，生命流體便無法將生命運動傳遞給這 些器官，生物體也就會因此而死亡。
身體的器官之間必然會或多或少地發生相互作用 ，這一相互 作用是由於各個器官作為一個和諧統一的整體而產生的 。一旦 破壞了這種和諧 ，就會導致功能的衰竭 ，就像基本元件出現了 故障 ，機械裝置就會停止運行一樣 ；又或者說 ，像一座年久失 修或意外損壞的時鐘，再也沒有讓其保持運轉的原動力一樣。
我們不妨以一台電子設備作為比喻 ，來對生與死進行形象的 解釋 。這台設備接收了電力 ，並將其保存在休眠狀態——就像 自然界中所有的生物一樣 。然而 ，電力現象只有在電流出於某 種原因發生運動以後才會顯現出來 ；只有在這個時候 ，我們才 能說這台設備是通電的 。一旦這種運動停止 ，電力現象也會隨 之停止 ：設備又重新返回到惰性狀態 。因此 ，可以將有機生物 比作電池或電子設備 ，在生物體中 ，生命流體的活動會產生生 命現象；這種活動一旦停止，就會導致死亡。
這種生命流體在不同有機生物中的數量並不相同 。它會因物 種的不同而存在差異 ，而且在同一個體或同一物種的不同個體 中的數量也並非恆定不變 。有些飽含這種流體 ，有些卻只勉強 夠用 。這就是為什麼有的個體更活躍 ，更有活力 ，在某種程度 上說，顯得精力過盛。
如果不能汲取和吸收含有它的物質 ，那麼生命流體的數量可 能會減少，而不足以維持生命。
最後 ，生命流體可以從某一個體傳遞給另一個體 。那些數量 較多者可以將其輸送給數量較少者 ，在某些情況下 ，甚至可以 換回處於消亡邊緣的生命。