您在:
The Spirits' Book > BOOK ONE—FIRST CAUSES > CHAPTER IV—THE VITAL PRINCIPLE > Organic and Inorganic > 63
63. 這種生命原力是駐存於某種特定的介質當中 ，還是僅 為有序物質的一種屬性？換句話說，它是因，還是果？
“兩者皆是。生命是這一介質在物質上施加作用而產 生的結果 。然而 ，沒有物質 ，這種介質無法成為生命 ；反 之 ，沒有這種介質 ，物質也無法獲得生命 。它能賦以所有 吸納它的生物以生命。”
“兩者皆是。生命是這一介質在物質上施加作用而產 生的結果 。然而 ，沒有物質 ，這種介質無法成為生命 ；反 之 ，沒有這種介質 ，物質也無法獲得生命 。它能賦以所有 吸納它的生物以生命。”