您在:
THE GOSPEL ACCORDING TO SPIRITISM > CHAPTER 28 - A COLLECTION OF SPIRITIST PRAYERS > 1 - GENERAL PRAYERS > FOR THE MEDIUMS > 9
9. 解說：上帝要藉由聖靈的聲音讓光芒普照眾人，普 照四方，讓所有人都收得永生的憑據。正是出於這一目的，靈性今天才會在地球上的各個地方紛紛顯靈，世間 男男女女、老老女少，不同年齡、不同特質的人不約而同地展現出通靈能力，這召示著預言的時代已經來臨。
為瞭解有形世界的事物，探知物質自然的秘密，上 帝賜予人類生理視覺、感官以及各種特殊工具。借助望 遠鏡，人類可將視野探伸到太空的深邃之處；憑藉顯微 鏡，人類可發現無窮小的微觀世界。為了穿透看不見的 無形世界，上帝賜予了他們靈媒。
靈媒是負責將靈性教義傳遞給人類的傳譯者，或者 更確切地說，是靈性表達自我以使人類能夠理解的物質 工具。他們的使命是神聖的，因為他們的目標是要開啟 永生的視野。
靈魂來是為了向人類傳授關於未來命運的教導，引 導人類沿著向善的道路前行，是為了不使人類放棄為自 我進步而在這個世間必須付諸的辛勤勞動，也不使人類 縱容自己的野心和貪欲。靈媒必須清清楚楚地理解這一 點，唯有如此，他們才不會濫用自己的能力。只有那些 明白自身任務嚴肅性的人才會虔誠地履行自己的職責。 對於上天為了讓他們能與亡者交流這一如此嚴肅的目的 而賦予他們的這種能力，如果他們為著自己或者他人的 緣故而將這一能力變成了一種娛樂或消遣形式，他們的 良心必會因這一褻瀆神明的行為而譴責自己。
作為靈性教義的傳譯者，靈媒必須在當下經歷的道 德變革中扮演重要角色。靈媒之所以能提供幫助，是由 於他們善用了自己的能力；相反地，他們若誤入歧途， 濫用能力，對靈性主義的事業則有害無益。正是靈媒在 人們心目中留下的不良印象，使得世人對基督的皈依屢 屢受阻。所以，靈媒必須對如何運用為説明他人的目的 而獲得的天賦能力做出交代。
靈媒若要想一直為善靈提供幫助，就必須不斷地追 求自我進步；若想要提升和拓展自己的通靈能力，就必 須實現自我的道德昇華，遠離任何可能使他們偏離天賦 使命的事情。
善靈偶爾也會利用不完美的工具，那是為了向對方 提出好的忠告，努力引導對方向善從良；但如果他們遇 到的是鐵石心腸之人，而對方毫不在意他們的警告，他 們就會撤而退之，這裡就會變成惡靈肆虐之地。（參見 第二十四章第 11 節和第 12 節）
經驗表明，在那些無法受益於善靈忠告的靈媒中， 有的原本能進行卓絕的通靈交流，後來卻日漸退化，最 終錯誤百出，陷入冗長或愚蠢的境地，這便是善靈已棄 他們而去的明確跡象。
所有嚴肅的靈媒都應當堅持不懈地努力，以獲得善 靈的幫助，遠離輕浮和欺詐的靈性；否則，他們的通靈 能力會日益枯竭，甚至可能反噬自身，因為它可能使人 陷入一種危險的癡迷狀態。
那些清楚自身義務的靈媒，從不為不屬於自己的能 力而自鳴得意（因為這種能力隨時可能被剝奪），而是 將自己所得的好處歸功於上帝。如果他們的通靈受到稱 讚，他們也不會因此而沾沾自喜，因為他們知道這樣的 通靈並非自己的個人功德，他們會感謝上帝讓善靈通過 自己顯靈。如果這些通過引起批評，他們也不覺得受到 了冒犯，因為這並不是他們自己的靈性所為。他們會反 省自我，認為自己還沒有成為好的工具，還沒有具備抵 禦惡靈干擾所需的一切品質；因此，他們會努力去塑造 這樣的品質，通過祈禱請求賜予他們所缺乏的勇氣。
為瞭解有形世界的事物，探知物質自然的秘密，上 帝賜予人類生理視覺、感官以及各種特殊工具。借助望 遠鏡，人類可將視野探伸到太空的深邃之處；憑藉顯微 鏡，人類可發現無窮小的微觀世界。為了穿透看不見的 無形世界，上帝賜予了他們靈媒。
靈媒是負責將靈性教義傳遞給人類的傳譯者，或者 更確切地說，是靈性表達自我以使人類能夠理解的物質 工具。他們的使命是神聖的，因為他們的目標是要開啟 永生的視野。
靈魂來是為了向人類傳授關於未來命運的教導，引 導人類沿著向善的道路前行，是為了不使人類放棄為自 我進步而在這個世間必須付諸的辛勤勞動，也不使人類 縱容自己的野心和貪欲。靈媒必須清清楚楚地理解這一 點，唯有如此，他們才不會濫用自己的能力。只有那些 明白自身任務嚴肅性的人才會虔誠地履行自己的職責。 對於上天為了讓他們能與亡者交流這一如此嚴肅的目的 而賦予他們的這種能力，如果他們為著自己或者他人的 緣故而將這一能力變成了一種娛樂或消遣形式，他們的 良心必會因這一褻瀆神明的行為而譴責自己。
作為靈性教義的傳譯者，靈媒必須在當下經歷的道 德變革中扮演重要角色。靈媒之所以能提供幫助，是由 於他們善用了自己的能力；相反地，他們若誤入歧途， 濫用能力，對靈性主義的事業則有害無益。正是靈媒在 人們心目中留下的不良印象，使得世人對基督的皈依屢 屢受阻。所以，靈媒必須對如何運用為説明他人的目的 而獲得的天賦能力做出交代。
靈媒若要想一直為善靈提供幫助，就必須不斷地追 求自我進步；若想要提升和拓展自己的通靈能力，就必 須實現自我的道德昇華，遠離任何可能使他們偏離天賦 使命的事情。
善靈偶爾也會利用不完美的工具，那是為了向對方 提出好的忠告，努力引導對方向善從良；但如果他們遇 到的是鐵石心腸之人，而對方毫不在意他們的警告，他 們就會撤而退之，這裡就會變成惡靈肆虐之地。（參見 第二十四章第 11 節和第 12 節）
經驗表明，在那些無法受益於善靈忠告的靈媒中， 有的原本能進行卓絕的通靈交流，後來卻日漸退化，最 終錯誤百出，陷入冗長或愚蠢的境地，這便是善靈已棄 他們而去的明確跡象。
所有嚴肅的靈媒都應當堅持不懈地努力，以獲得善 靈的幫助，遠離輕浮和欺詐的靈性；否則，他們的通靈 能力會日益枯竭，甚至可能反噬自身，因為它可能使人 陷入一種危險的癡迷狀態。
那些清楚自身義務的靈媒，從不為不屬於自己的能 力而自鳴得意（因為這種能力隨時可能被剝奪），而是 將自己所得的好處歸功於上帝。如果他們的通靈受到稱 讚，他們也不會因此而沾沾自喜，因為他們知道這樣的 通靈並非自己的個人功德，他們會感謝上帝讓善靈通過 自己顯靈。如果這些通過引起批評，他們也不覺得受到 了冒犯，因為這並不是他們自己的靈性所為。他們會反 省自我，認為自己還沒有成為好的工具，還沒有具備抵 禦惡靈干擾所需的一切品質；因此，他們會努力去塑造 這樣的品質，通過祈禱請求賜予他們所缺乏的勇氣。