您在:
THE GOSPEL ACCORDING TO SPIRITISM > CHAPTER 13 - DO NOT LET YOUR LEFT HAND KNOW WHAT YOUR RIGHT HAND IS DOING > INSTRUCTIONS FROM THE SPIRITS. MATERIAL CHARITY AND MORAL CHARITY > BENEFICENCE > 11
11. 我的朋友們,在這個世界上,善行會為你們帶來 最純潔、最甜美的喜樂,帶來福至心靈的喜樂,讓你們 的內心不再為悔恨和冷漠所擾。哦!但願你們能理解 美麗的靈魂擁有的慷慨大度,理解這其中的偉大和溫柔 ——這是一種待人如待己的情感,一種有衣同穿、有福 同享的情感!我的朋友們,但願你們擁有的最美好的職 業,莫過於讓他人快樂幸福!如果你看到一群不幸之人和他們的孩子,看著孩子們不懂生活艱辛,只知道邊叫 邊哭,嘴裡直嚷著“我餓了”這句猶如利刃扎進母親心 裡的話,這時,你作為神的代表,將歡喜帶給這些只知 生活滄桑與痛苦的家庭,忽然之間,你發現那些面黃肌 瘦的臉龐因為有了希望而變得明亮,那麼,世間的享樂 又豈能與這一幸福的時刻相比?哦!你們要真正理解, 當這些剛剛還滿心絕望之人看到了重生的快樂時,他們 會擁有怎樣興高采烈的感受!你們要真正理解自己對於 兄弟姐妹所應承擔的義務!去吧,去結識那些不幸之 人,尤其是去幫助那些境遇悲慘卻鮮有人知之人,因為 這是最令人悲傷的情況。去吧,我親愛的朋友,記住救 世主的話:“無論何時你給這些小傢伙衣服穿,記住你 是在對我做這件事。”
啊,仁慈!這個崇高的詞語涵蓋了所有美德,而你 們正是帶領世人走向幸福之人。他們應踐行你們所傳授 的教義,以期在來世擁有無限喜樂,你們應成為他們被 放逐到地球時的慰藉,讓他期待日後在仁愛的上帝懷抱 中重聚時所享受的喜樂。哦,神聖的美德,正是你賜予 了我在世間享受的幸福時光。願我那些道成肉身的兄弟 姐妹相信我這樣一位朋友對他們說的話:仁慈在於你必 須尋求內心的安寧、靈魂的滿足以及對生活苦難的補 償。哦!在你埋怨上帝時,請低下頭,看看有多少苦難 之人需要你的救濟,有多少貧窮的孩子無家可歸,有多 少老人得不到友善的幫助,或是至死無人問津!有多少 善事等著你去做啊!哦!不要抱怨,相反地,要感謝上 帝,慷慨地將你的同情、仁愛和金錢施予世間那些一無 所有之人,那些飽受痛苦與孤獨之人!這樣一來,你就能在這世間收穫最甜美的喜樂,而在這之後……只有上 帝知道!... (阿道夫,阿爾及爾主教,波爾多,1861 年)
啊,仁慈!這個崇高的詞語涵蓋了所有美德,而你 們正是帶領世人走向幸福之人。他們應踐行你們所傳授 的教義,以期在來世擁有無限喜樂,你們應成為他們被 放逐到地球時的慰藉,讓他期待日後在仁愛的上帝懷抱 中重聚時所享受的喜樂。哦,神聖的美德,正是你賜予 了我在世間享受的幸福時光。願我那些道成肉身的兄弟 姐妹相信我這樣一位朋友對他們說的話:仁慈在於你必 須尋求內心的安寧、靈魂的滿足以及對生活苦難的補 償。哦!在你埋怨上帝時,請低下頭,看看有多少苦難 之人需要你的救濟,有多少貧窮的孩子無家可歸,有多 少老人得不到友善的幫助,或是至死無人問津!有多少 善事等著你去做啊!哦!不要抱怨,相反地,要感謝上 帝,慷慨地將你的同情、仁愛和金錢施予世間那些一無 所有之人,那些飽受痛苦與孤獨之人!這樣一來,你就能在這世間收穫最甜美的喜樂,而在這之後……只有上 帝知道!... (阿道夫,阿爾及爾主教,波爾多,1861 年)